El sábado te contábamos que SEGA había anunciado la remasterización de Shenmue 1 y 2 para algún momento de 2018. Y si bien todos dábamos por hecho que esta vez si llegarían subtitulados al español, a las pocas horas se confirmó que no estaba en los planes.
Es por eso que Jesús Villanueva Melero, un fan de la saga de España, armó una petición de firmas en Change para convencer a la compañía japonesa de realizar la traducción correspondiente. Y lo cierto es que la cosa no va tan mal, ya que el objetivo es juntar cinco mil firmas y por el momento lleva más de cuatro mil.
Obviamente llegar al objetivo no implica bajo ningún punto de vista que SEGA vaya a hacer caso al pedido, pero por lo menos marca que la falta de traducción es un motivo de fastidio para posibles compradores del título.
Shenmue tendrá tercera parte en PlayStation 4 y PC sin fecha confirmada, por eso antes lanzará la remasterización de las dos primeras entregas también en Xbox One. Lo que no hace más que suponer que Shenmue 3 podría terminar llegando a la consola de Microsoft en algún momento.